How to say "饿了你得陪我吃消夜" (è le nǐ dé péi wǒ chī xiāo yè) in Chinese dialogue

è饿le了nǐ你dé得péi陪wǒ我chī吃xiāo消yè夜

When I'm hungry, you have to eat late-night snacks with me.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:39
kě渴le了nǐ你dé得gěi给wǒ我duān端shuǐ水

“When I'm thirsty, you have to bring me water.”

LINE 0240:42
PLAYING SCENE
è饿le了nǐ你dé得péi陪wǒ我chī吃xiāo消yè夜

“When I'm hungry, you have to eat late-night snacks with me.”

LINE 0340:46
féng nián guò jié yě méi néng xiàng qián fēi nà yàng逢年过节 也没能像钱菲那样

“During holidays, I never, like Qian Fei,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E26
Timestamp40:42
TMDB ID230311 →