How to say "没事 哥几个回头帮你抢回来 不是 不是 不是" (méi shì gē jǐ gè huí tóu bāng nǐ qiǎng huí lái bú shì bú shì bú shì) in Chinese dialogue

méi没shì事 gē哥jǐ几gè个huí回tóu头bāng帮nǐ你qiǎng抢huí回lái来 bú不shì是 bú不shì是 bú不shì是

It's okay. We'll help you win her back. No.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:14
lǎo老pó婆bèi被rén人qiǎng抢le了

“Someone stole your wife?”

LINE 0214:15
PLAYING SCENE
méi shì gē jǐ gè huí tóu bāng nǐ qiǎng huí lái bú shì bú shì bú shì没事 哥几个回头帮你抢回来 不是 不是 不是

“It's okay. We'll help you win her back. No.”

LINE 0314:17
wǒ gěi nǐ fān yì yī xià dà jūn tā shuō de nà ge nǚ hái我给你翻译一下 大军他说的那个女孩

“Let me translate. The girl Jun's talking about...”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E26
Timestamp14:15
TMDB ID230311 →