How to say "她根本就不是我女朋友 我根本就没有女朋友" (tā gēn běn jiù bú shì wǒ nǚ péng yǒu wǒ gēn běn jiù méi yǒu nǚ péng yǒu) in Chinese dialogue

tā她gēn根běn本jiù就bú不shì是wǒ我nǚ女péng朋yǒu友 wǒ我gēn根běn本jiù就méi没yǒu有nǚ女péng朋yǒu友

She's not my girlfriend at all. I don't have a girlfriend.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0143:17
bǎ nǐ nà ge wǎng hóng xiǎo nǚ yǒu dài lái jiā lǐ guò nián a nǐ shuō jīn zi a把你那个网红小女友 带来家里过年啊 你说金子啊

“and bring your influencer girlfriend here to spend the Chinese New Year? You mean Jin?”

LINE 0243:21
PLAYING SCENE
tā gēn běn jiù bú shì wǒ nǚ péng yǒu wǒ gēn běn jiù méi yǒu nǚ péng yǒu她根本就不是我女朋友 我根本就没有女朋友

“She's not my girlfriend at all. I don't have a girlfriend.”

LINE 0343:24
nǐ hái jiǎo biàn ne hái bù chéng rèn ne你还狡辩呢 还不承认呢

“You're still denying it? Still making excuses?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E26
Timestamp43:21
TMDB ID230311 →