How to say "听说男方没有任何背景 纯凤凰男" (tīng shuō nán fāng méi yǒu rèn hé bèi jǐng chún fèng huáng nán) in Chinese dialogue

tīng听shuō说nán男fāng方méi没yǒu有rèn任hé何bèi背jǐng景 chún纯fèng凤huáng凰nán男

I heard the groom has no family connections. Just another guy who's trying to marry up.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:49
kàn zhe què shí bǐ jiào jīn bì huī huáng yì diǎn méi cuò看着确实比较金碧辉煌一点 没错

“They certainly look magnificent. Exactly.”

LINE 0221:52
PLAYING SCENE
tīng shuō nán fāng méi yǒu rèn hé bèi jǐng chún fèng huáng nán听说男方没有任何背景 纯凤凰男

“I heard the groom has no family connections. Just another guy who's trying to marry up.”

LINE 0321:56
lǎo liào a yě zhēn gòu shě de de老廖啊 也真够舍得的

“Liao really is willing to go all out.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E26
Timestamp21:52
TMDB ID230311 →