How to say "我帮她买机票 可不是为你的好处啊" (wǒ bāng tā mǎi jī piào kě bú shì wèi nǐ de hǎo chù a) in Chinese dialogue

wǒ我bāng帮tā她mǎi买jī机piào票 kě可bú不shì是wèi为nǐ你de的hǎo好chù处a啊

I want to be friends with her. I want to date her. I didn't help her get that ticket for your sake.

Idioms & Colloquial Expressions
kě可bú不shì是
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:07
jiù shì jié hūn bei wǒ jiù yào gēn tā jiāo péng yǒu tán liàn ài就是结婚呗 我就要跟她交朋友 谈恋爱

“At worst, I'll go all in. So what if it ends in marriage? I want to be friends with her. I want to date her.”

LINE 0216:10
PLAYING SCENE
wǒ bāng tā mǎi jī piào kě bú shì wèi nǐ de hǎo chù a我帮她买机票 可不是为你的好处啊

“I want to be friends with her. I want to date her. I didn't help her get that ticket for your sake.”

LINE 0316:16
nǐ你shì是bù不huó活nì腻le了

“Have you lost your mind?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E26
Timestamp16:10
TMDB ID230311 →