How to say "我决定对你刮目相看了" (wǒ jué dìng duì nǐ guā mù xiāng kàn le) in Chinese dialogue

wǒ我jué决dìng定duì对nǐ你guā刮mù目xiāng相kàn看le了

I'm starting to see you in a new light.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:13
hěn duō wǒ xiǎng zuò yòu zuò bú dào de shì qíng nǐ jiù zhè me xìn shǒu niān lái le很多我想做又做不到的事情 你就这么信手拈来了

“So many things I wish I could do but can't, you make them look effortless.”

LINE 0207:18
PLAYING SCENE
wǒ我jué决dìng定duì对nǐ你guā刮mù目xiāng相kàn看le了

“I'm starting to see you in a new light.”

LINE 0307:21
bú shì nà nǐ yǐ qián zěn me kàn wǒ de ya不是 那你以前怎么看我的呀

“Wait. What did you think of me before?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E26
Timestamp07:18
TMDB ID230311 →