How to say "我也不需要你刮目相看了" (wǒ yě bù xū yào nǐ guā mù xiāng kàn le) in Chinese dialogue
我也不需要你刮目相看了
there's no need for you to think better of me.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:56
xíng a jì rán wǒ zài nǐ xīn lǐ miàn yǐ jīng zhè yàng le行啊 既然我在你心里面已经这样了
“Fine. Since that's how you see me,”
LINE 0207:58
PLAYING SCENE我也不需要你刮目相看了
“there's no need for you to think better of me.”
LINE 0308:00
wǒ yào míng fù qí shí dì duì de qǐ nǐ nà xiē děng děng děng děng děng děng lěng jìng我要名副其实地对得起 你那些等等等等等等 冷静
“I'll just live up to everything in those "and so much more."”
Show Information