How to say "好吃 我对她动心了" (hǎo chī wǒ duì tā dòng xīn le) in Chinese dialogue
好吃 我对她动心了
Delicious. (I've fallen for her.)
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E30
Clip Timestamp
23:16
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 自从那晚亲了钱菲后 太好吃了 我就确定了一件事 | zì cóng nà wǎn qīn le qián fēi hòu tài hǎo chī le wǒ jiù què dìng le yī jiàn shì | (Ever since I kissed Qian Fei that night...) This is so good. (I've been sure of one thing.) |
| 2▶ | 好吃 我对她动心了 | hǎo chī wǒ duì tā dòng xīn le | Delicious. (I've fallen for her.) |
| 3 | 这份动心情不自禁 | zhè fèn dòng xīn qíng bù zì jīn | (This feeling is irresistible,) |
More Clips From Episode
Total 99 clips (Page 2 of 5)
HSK 2
0:03s
nǐ gàn shén me ne nǐ a wǒ wǒ gàn shén me le wǒWhat did you do? What... What did I do?
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ jiù ná nǐ men yì diǎn bàn fǎ dōu méi yǒu le mā xiǎo yǔ nán shòu chéng zhè yàngSo that I'll have no choice but to accept you two? Mom, Yu is feeling so sick,
HSK 7
0:03s
nín hái zài zhè ér shuō zhè xiē luàn qī bā zāo deand you're here talking about all this nonsense.
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ wēi xié wǒ shì ba nǐ wēi xié wǒ shì bú shì wǒ méi yǒu aAre you threatening me? You're threatening me! No, I'm not.
HSK 5
0:03s
nǐ shuō dé zhēn de jiǎ de wǒ méi piàn nǐ a māAre you telling the truth? I'm not lying to you, Mom.
HSK 7
0:03s
wǒ fā shì jué duì bú shì nín xiǎng de nà yàngI swear, it's definitely not what you think.
HSK 6
0:03s
nǐ shuō nǐ shuō de mā gāng cái duō kuī yǒu nínDon't mention it. Mom, thank goodness you were there just now.
HSK 2
0:03s
wǒ sòng tā qù yī yuàn duì duì duì nǐ hái shì qù yī yuàn kàn kàn baI'll take her to the hospital. You should take her to the hospital.
HSK 7
0:03s
wǒ tīng shuō qián fēi shàng le tóu xíng de hēi míng dān shì zhēn de maI heard Qian Fei was blacklisted by the investment banks. Is that true?
HSK 7
0:03s
wǒ jiù shì jué de tā yī shēn néng lì wú chǔ shī zhǎn gǎn jué tǐng bù zhí déI just feel like all her talent has nowhere to be used. It seems like such a waste.
HSK 7
0:03s
yǒu lǎo dà nǐ ne zěn me lún yě lún bú dào wǒ baWe have you, Boss. It wouldn't be my turn anyway.
HSK 3
0:03s
wǒ jīn tiān yǒu gè jù zhòng yào de zhǎn huì bǎ tā jiào guò lái bāng wǒ máng leI have a super important exhibition today, so I asked her to come help me.
HSK 6
0:03s
jīn tiān méi bàn fǎ péi nǐ yì qǐ guò le huí tóu gěi nǐ bǔ shàng hǎo bù hǎo yaWe can't celebrate with you today. We'll make it up to you later, okay?
HSK 7
0:03s
nà bú shì bì xū de ma yào bǔ jǐ wǒ bǔ gè dà deOf course you have to. You have to make it up to me big time.