How to say "我是听说凡是吃过金融这碗饭的" (wǒ shì tīng shuō fán shì chī guò jīn róng zhè wǎn fàn de) in Chinese dialogue

wǒ我shì是tīng听shuō说fán凡shì是chī吃guò过jīn金róng融zhè这wǎn碗fàn饭de的

I've heard that anyone who's worked in finance

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0142:18
wǒ我yǒu有yì一diǎn点bù不míng明bái白

“There's one thing I don't get.”

LINE 0242:21
PLAYING SCENE
wǒ我shì是tīng听shuō说fán凡shì是chī吃guò过jīn金róng融zhè这wǎn碗fàn饭de的

“I've heard that anyone who's worked in finance”

LINE 0342:23
dōu都bù不tài太xiǎng想zài再kào靠shí实yè业zhèng挣qián钱le了

“is reluctant to go back to making money in the industry.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E30
Timestamp42:21
TMDB ID230311 →