How to say "怎么就是虚头巴脑的东西了" (zěn me jiù shì xū tóu bā nǎo de dōng xī le) in Chinese dialogue

zěn怎me么jiù就shì是xū虚tóu头bā巴nǎo脑de的dōng东xī西le了

How is this just fancy talk?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:39
nǐ你men们dōu都bù不tīng听rén人jiě解shì释

“You won't even listen to an explanation.”

LINE 0236:41
PLAYING SCENE
zěn怎me么jiù就shì是xū虚tóu头bā巴nǎo脑de的dōng东xī西le了

“How is this just fancy talk?”

LINE 0336:45
kàn yòu lái yí gè yòu lái yí gè看 又来一个 又来一个

“Look, here comes another one. Another one.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E30
Timestamp36:41
TMDB ID230311 →