How to say "该罚的不是你一个区区侍卫" (gāi fá de bú shì nǐ yí gè qū qū shì wèi) in Chinese dialogue
该罚的不是你一个区区侍卫
it's not a mere guard like you who should be punished,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E24
Clip Timestamp
10:08
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 放心 | fàng xīn | Rest assured, |
| 2▶ | 该罚的不是你一个区区侍卫 | gāi fá de bú shì nǐ yí gè qū qū shì wèi | it's not a mere guard like you who should be punished, |
| 3 | 而是负责保护两国皇子安危的 太子殿下 | ér shì fù zé bǎo hù liǎng guó huáng zi ān wēi de tài zi diàn xià | but the one responsible for protecting the princes of both states— Zhou's Crown Prince. |
More Clips From Episode
Total 86 clips (Page 3 of 5)
HSK 6
0:03s
nǎ hái néng yǒu liè hù hùn jìn lái sā shòu ěr aHow could any hunter sneak in to spread baits?
HSK 7
0:03s
yǒu rén xiǎng jiè yě shòu mì shí lái huǐ shī miè jìSomeone wanted wild animals to feed on him to destroy the evidence.
HSK 5
0:03s
hái bú shì guài xī hán jìn xiàn de nà zhǐ xuě húAll because of that snow fox offered by Xihan.
HSK 7
0:03s
què bù liào ràng xíng xiōng rén yǒu le kě chéng zhī jīunwittingly giving the assailant a chance to strike.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
néng shǐ chū rú cǐ yīn hěn zhāo shù de rén dìng bú huì shàn bà gān xiūSomeone capable of such a vicious scheme certainly won't stop here.
HSK 6
0:03s
guǒ rán shì yǒu rén xiǎng shā le yuán hóng tài ziSure enough, someone intended to kill Crown Prince Yuan Hong.
HSK 7
0:03s
chén yǒu gè fǎ zi néng zhuā xiōng shǒu xiàn xíngI have a plan to catch the culprit in the act.
HSK 5
0:03s
kě bù néng qīng yì shāng le rèn hé rén a nǐ jiù shuō dá bù dā yìng baDon't cause any unnecessary harm to anyone. Just tell me, yes or no!
HSK 7
0:03s
xiǎo wǎn ér dào dǐ zài áo shén me yào a wén qǐ lái yòu là yòu chòu deWhat medicine is Little Wan'er decocting? Smells spicy and foul.
HSK 1
0:03s
tīng wén nǐ jié ào bù xùn chóu jiā shèn duōit's said you're defiant and have plenty of enemies.
HSK 7
0:03s
