How to say "事不关己时 都是真心" (shì bù guān jǐ shí dōu shì zhēn xīn) in Chinese dialogue
事不关己时 都是真心
It's easy to say that when you're not involved.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E24
Clip Timestamp
37:29
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 千金不换 真得不能再真 | qiān jīn bù huàn zhēn dé bù néng zài zhēn | We mean it seriously. |
| 2▶ | 事不关己时 都是真心 | shì bù guān jǐ shí dōu shì zhēn xīn | It's easy to say that when you're not involved. |
| 3 | 适才有刘赟上折 说因身体不适 | shì cái yǒu liú yūn shàng zhé shuō yīn shēn tǐ bù shì | Liu Yun just submitted a memorial, stating that due to poor health, |
More Clips From Episode
Total 86 clips (Page 4 of 5)
HSK 7
0:03s
jiù yǐ bèi yí gè wèi gāo quán zhòng zhī rén shōu mǎihad already been bankrolled by someone of high position and power.
HSK 4
0:03s
wǎng wǒ yǔ nǐ xiōng dì qíng shēn zhè me duō niánI've treated you with deep and sincere brotherhood for years.
HSK 6
0:03s
dàn zuò hǎo xiōng dì jiù zuò bù liǎo huáng dìBut being a nice brother means I can't be an emperor.
HSK 5
0:03s
zì gǔ yú zhě ràng xián néng zhě shàng wèi tiān dào běn gāi rú cǐThe foolish yield to the talented; the capable take power. This is the natural order!
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
wú yán zài qiú qǔ shàng guó wǔ gōng zhǔI don't think I'm worthy of courting your Princess Zhen for marriage.
HSK 7
0:03s
qí shí wǒ zhī qián yě méi ān shén me hǎo xīnActually, I also had no good intentions before.
HSK 3
0:03s
zhǐ shì méi xiǎng dào tā men qǐ le nèi hòngI just didn't expect them to have internal strife,
HSK 7
0:03s