How to say "明面上是廖大哥给我们准备的" (míng miàn shàng shì liào dà gē gěi wǒ men zhǔn bèi de) in Chinese dialogue

míng明miàn面shàng上shì是liào廖dà大gē哥gěi给wǒ我men们zhǔn准bèi备de的

On the surface, Liao prepared it for us,

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:09
shuí ya guǐ guǐ suì suì de zán men zhù zhè ge fáng zi谁呀 鬼鬼祟祟的 咱们住这个房子

“Who is it? So sneaky. We live in this house.”

LINE 0231:13
PLAYING SCENE
míng明miàn面shàng上shì是liào廖dà大gē哥gěi给wǒ我men们zhǔn准bèi备de的

“On the surface, Liao prepared it for us,”

LINE 0331:16
dàn但shí实jì际shàng上shì是lín林cháng长gēng庚ān安pái排de的

“but in reality, it was arranged by Lin Changgeng.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E35
Timestamp31:13
TMDB ID289624 →