How to say "是啊 我…我们也是没办法呀" (shì a wǒ … wǒ men yě shì méi bàn fǎ ya) in Chinese dialogue
是啊 我…我们也是没办法呀
Yes. We had no choice.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E20
Clip Timestamp
38:10
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 为了让她不再闯祸挨打 就只好把她锁起来了 | wèi le ràng tā bù zài chuǎng huò ái dǎ jiù zhǐ hǎo bǎ tā suǒ qǐ lái le | So she wouldn't cause trouble or get beaten again, we had to lock her up. |
| 2▶ | 是啊 我…我们也是没办法呀 | shì a wǒ … wǒ men yě shì méi bàn fǎ ya | Yes. We had no choice. |
| 3 | 我不能把碗儿 再留在孙家 | wǒ bù néng bǎ wǎn ér zài liú zài sūn jiā | I can't leave Wan with the Sun family anymore. |
More Clips From Episode
Total 103 clips (Page 4 of 6)
HSK 3
0:03s
xú dào yǐn huì bú huì yǐ jīng bèi miè kǒu mái shī le ？Could Xu Daoyin already be silenced and buried?
HSK 7
0:03s
xiōng shǒu gù yì ràng nà sān gè rén de sǐ yǐn rén zhù yìThe killer drew attention with those three deaths
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
xú dào yǐn fù zhōng bèi sāi mǎn jīn bǐng zhuì dé zhàng tòng nán rěnWith his belly stuffed with gold cakes, he was weighed down in pain.
HSK 7
0:03s
mò fēi shì yī míng sì 、 wǔ shí suì de nán zi miàn sè yǒu hēiA man, 40 or 50, dark-skinned,
HSK 6
0:03s
bú shì ràng nǐ men sǐ shǒu shān zhuāng wèi hé fàng xíng ？I told you to lock down the manor! Why did you let him pass?
HSK 4
0:03s
zòng shǐ sū xiōng de chì biāo mǎ zài kuài yě pǎo bù guò wǒ menNo matter how fast your horse is, it can't outrun us.
HSK 5
0:03s
xú dào yǐn ǒu ěr yě huì zhǎn xiàn xiē shén jì xiān zōngXu Daoyin would sometimes put on little "miracles,"
HSK 6
0:03s
dàn cóng wèi biǎo yǎn guò shēn shǒu fēn lí zhī shùbut he never performed the beheading trick.
HSK 4
0:03s
lǎo xiào lái le zhī hòu xú dào yǐn de shén jì tū fēi měng jìnAfter Xiao arrived, Xu Daoyin's "powers" improved overnight,
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
- qìng jia - wǒ men fù nǚ liǎ yǐ jīng hěn jiǔ méi jiàn le- it had been so long since we last met. - Hey, in-law!
HSK 4
0:03s
