How to say "(祸兮福所依 福兮祸所伏)" (( huò xī fú suǒ yī fú xī huò suǒ fú )) in Chinese dialogue
(祸兮福所依 福兮祸所伏)
WITHIN MISFORTUNE, FORTUNE RESTS WITHIN FORTUNE, MISFORTUNE WAITS
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E20
Clip Timestamp
6:13
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 徐公不见了后 老肖就一直在生祠祈祷 | xú gōng bú jiàn le hòu lǎo xiào jiù yì zhí zài shēng cí qí dǎo | Since Mr. Xu vanished, Xiao's been praying at the living shrine. |
| 2▶ | (祸兮福所依 福兮祸所伏) | ( huò xī fú suǒ yī fú xī huò suǒ fú ) | WITHIN MISFORTUNE, FORTUNE RESTS WITHIN FORTUNE, MISFORTUNE WAITS |
| 3 | 徐公为保山庄的运势流通 特意修筑了几条密道 | xú gōng wèi bǎo shān zhuāng de yùn shì liú tōng tè yì xiū zhù le jǐ tiáo mì dào | To keep the manor's fortune flowing, Mr. Xu built several secret tunnels. |
More Clips From Episode
Total 103 clips (Page 1 of 6)
HSK 7
0:03s
shí wù xiāng kè zhè zhāo tā bǐ nǐ wán dé língShe's way better than you are at this food-clash trick.

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s
xiàn zhǔ kě qiān wàn bú yào wù huì le wǒ menYour Ladyship, please don't misunderstand us.

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s
xiàn zhǔ cǐ rén mò bù jiù shì zài shān zhuāng xíng xiōng de xiōng shǒu ba ?Your Ladyship, could he be the killer in this manor?

HSK 5
0:03s
zhè mì dào chū kǒu dà duō yán sī hé fèngMost exits seal perfectly tight. Can they be opened from outside?

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
- fū rén - fū rén - láng jūn - zàn qiě huí bì yī xià- Madam. - My lady. - Master! - Step aside for now.











