How to say "这…这回还让人给打了" (zhè … zhè huí huán ràng rén gěi dǎ le) in Chinese dialogue
这…这回还让人给打了
This time… she got beaten.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E20
Clip Timestamp
37:50
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 可是 她回来没几天 她又跑了 | kě shì tā huí lái méi jǐ tiān tā yòu pǎo le | But… after a few days, she ran off again. |
| 2▶ | 这…这回还让人给打了 | zhè … zhè huí huán ràng rén gěi dǎ le | This time… she got beaten. |
| 3 | 领回来没几天 她又跑了 | lǐng huí lái méi jǐ tiān tā yòu pǎo le | We'd bring her back, and she'd flee once more. |
More Clips From Episode
Total 103 clips (Page 1 of 6)
HSK 7
0:03s
shí wù xiāng kè zhè zhāo tā bǐ nǐ wán dé língShe's way better than you are at this food-clash trick.

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s
xiàn zhǔ kě qiān wàn bú yào wù huì le wǒ menYour Ladyship, please don't misunderstand us.

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s
xiàn zhǔ cǐ rén mò bù jiù shì zài shān zhuāng xíng xiōng de xiōng shǒu ba ?Your Ladyship, could he be the killer in this manor?

HSK 7
0:03s
( huò xī fú suǒ yī fú xī huò suǒ fú )WITHIN MISFORTUNE, FORTUNE RESTS WITHIN FORTUNE, MISFORTUNE WAITS

HSK 5
0:03s
zhè mì dào chū kǒu dà duō yán sī hé fèngMost exits seal perfectly tight. Can they be opened from outside?

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
- fū rén - fū rén - láng jūn - zàn qiě huí bì yī xià- Madam. - My lady. - Master! - Step aside for now.










