听说到现在还昏迷不醒

“I heard he's still unconscious.”

《Wishing Upon the Shooting Stars》 S1·E12

TIMECODE: 08:16 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN chén hào wéi nì shuǐ

陈皓维溺水

“Chen Haowei drowned.”

tīng shuō dào xiàn zài hái hūn mí bù xǐng CURRENT FOCUS

“I heard he's still unconscious.”

[+1] FOLLOW-UP TURN wǒ zhēn de bù zhī dào

我真的不知道

“I really don't know”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

3 EXPR · 7 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

GRAMMAR BLUEPRINTS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“He fainted from fright and hasn't woken up yet.”

“He's been in the hospital, in a coma.”

《Wishing Upon the Shooting Stars》 S1·E12 (08:16) · Authentic Cinema Dialogue Corpus