How to say "如果我没猜错 族长应该处理过这些骨头" (rú guǒ wǒ méi cāi cuò zú zhǎng yīng gāi chǔ lǐ guò zhè xiē gǔ tou) in Chinese dialogue

rú如guǒ果wǒ我méi没cāi猜cuò错 zú族zhǎng长yīng应gāi该chǔ处lǐ理guò过zhè这xiē些gǔ骨tou头

If I'm not mistaken, the chief must have handled these bones.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:33
zhè gǔ tou shàng de hén jì shì zhāng jiā tè yǒu de guā gǔ gōng jù liú xià de这骨头上的痕迹 是张家特有的刮骨工具留下的

“The marks on this bone were left by the Zhang family's unique bone-scraping tool.”

LINE 0228:38
PLAYING SCENE
rú guǒ wǒ méi cāi cuò zú zhǎng yīng gāi chǔ lǐ guò zhè xiē gǔ tou如果我没猜错 族长应该处理过这些骨头

“If I'm not mistaken, the chief must have handled these bones.”

LINE 0328:41
suǒ yǐ zhǐ yào wǒ men nòng qīng chǔ zhè xiē gǔ tou shì cóng nǎ lǐ lái de所以只要我们弄清楚 这些骨头是从哪里来的

“So as long as we figure out where these bones came from,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E26
Timestamp28:38
TMDB ID278605 →