How to say "让他躺平了就好了 躺下躺下" (ràng tā tǎng píng le jiù hǎo le tǎng xià tǎng xià) in Chinese dialogue

ràng让tā他tǎng躺píng平le了jiù就hǎo好le了 tǎng躺xià下tǎng躺xià下

Lay him flat, he'll be fine. Lie down, lie down.

Idioms & Colloquial Expressions
tǎng躺píng平
jiù就hǎo好le了
tǎng躺xià下
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:11
zǎ le yòu shàng bù lái qì le méi shì méi shì xiǎo jiāng děng zhe咋了 又上不来气了 没事没事小江 等着

“What's wrong? He can't breathe again? It's okay, Jiang. Hold on.”

LINE 0230:14
PLAYING SCENE
ràng tā tǎng píng le jiù hǎo le tǎng xià tǎng xià让他躺平了就好了 躺下躺下

“Lay him flat, he'll be fine. Lie down, lie down.”

LINE 0330:16
tǎng躺píng平tǎng躺píng平

“Lie flat.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E14
Timestamp30:14
TMDB ID281495 →