How to say "他都这么大了 你不要再管他了" (tā dōu zhè me dà le nǐ bú yào zài guǎn tā le) in Chinese dialogue
他都这么大了 你不要再管他了
that he's grown up now, and I shouldn't manage him anymore.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:13
wǒ yě néng míng bái nǐ men liǎ wèi shén me zhī qián yì zhí gēn wǒ shuō我也 能明白你们俩 为什么之前一直跟我说
“I also understand why you two kept telling me”
LINE 0237:17
PLAYING SCENEtā dōu zhè me dà le nǐ bú yào zài guǎn tā le他都这么大了 你不要再管他了
“that he's grown up now, and I shouldn't manage him anymore.”
LINE 0337:20
tā tū rán zhè me yī zǒu ba wǒ hǎo xiàng yī xià他突然这么一走吧 我好像一下
“Now that he's suddenly left, I feel like”
Show Information