How to say "我跟你说现在八九不离十他就是" (wǒ gēn nǐ shuō xiàn zài bā jiǔ bù lí shí tā jiù shì) in Chinese dialogue

wǒ我gēn跟nǐ你shuō说xiàn现zài在bā八jiǔ九bù不lí离shí十tā他jiù就shì是

I'm telling you, ten to one, he is.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:02
shì是bù不huái怀yí疑zhè这hēi黑yī衣rén人shì是chéng程kěn恳

“we doubt the man in black is Cheng Ken?”

LINE 0211:04
PLAYING SCENE
wǒ我gēn跟nǐ你shuō说xiàn现zài在bā八jiǔ九bù不lí离shí十tā他jiù就shì是

“I'm telling you, ten to one, he is.”

LINE 0311:07
wǒ hái shì jué de chéng kěn bú shì lái zhǎo lǚ dé lì mǎi dú pǐn de我还是觉得 程恳不是来找吕德利买毒品的

“I still feel like Cheng Ken didn't come to buy drugs from Lv Deli.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E14
Timestamp11:04
TMDB ID281495 →