How to say "我们现在做的是掉脑袋的事情" (wǒ men xiàn zài zuò de shì diào nǎo dài de shì qíng) in Chinese dialogue

wǒ我men们xiàn现zài在zuò做de的shì是diào掉nǎo脑dài袋de的shì事qíng情

We are risking our necks here.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:00
nǐ bié zháo jí ràng wǒ zài xiǎng xiǎng hái xiǎng shén me你别着急让我再想想 还想什么

“Don't rush me. Let me think. What is there to think about?”

LINE 0203:03
PLAYING SCENE
wǒ我men们xiàn现zài在zuò做de的shì是diào掉nǎo脑dài袋de的shì事qíng情

“We are risking our necks here.”

LINE 0303:05
jǐng chá yí dàn tōng guò chéng kěn huái yí dào wǒ men nǐ jiù wán le警察一旦通过程恳怀疑到我们 你就完了

“Once the police suspect us through Cheng Ken, you are finished.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E14
Timestamp03:03
TMDB ID281495 →