How to say "想着呢 这能忘吗 我这不隔三差五的打视频" (xiǎng zhe ne zhè néng wàng ma wǒ zhè bù gé sān chà wǔ de dǎ shì pín) in Chinese dialogue

xiǎng想zhe着ne呢 zhè这néng能wàng忘ma吗 wǒ我zhè这bù不gé隔sān三chà差wǔ五de的dǎ打shì视pín频

I know. How could I forget? I video call them every few days.

Idioms & Colloquial Expressions
xiǎng想zhe着
zhè这néng能wàng忘ma吗
zhè这bù不
gé隔sān三chà差wǔ五
Grammar Patterns

能...吗

这不...吗

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:44
nà那xiǎo小míng明xiǎo小zhì志hái还zài在jiā家děng等zhe着nǐ你ne呢

“Ming and Zhi are still at home waiting for you.”

LINE 0204:47
PLAYING SCENE
xiǎng zhe ne zhè néng wàng ma wǒ zhè bù gé sān chà wǔ de dǎ shì pín想着呢 这能忘吗 我这不隔三差五的打视频

“I know. How could I forget? I video call them every few days.”

LINE 0304:51
nà néng yī yàng ma nǐ zhè yòu yí gè duō xīng qī méi huí lái le ba那能一样吗 你这又一个多星期没回来了吧

“Is that the same? You haven't been back for over a week again.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E14
Timestamp04:47
TMDB ID281495 →