How to say "男人的脆弱啊 都在深夜里" (nán rén de cuì ruò a dōu zài shēn yè lǐ) in Chinese dialogue
男人的脆弱啊 都在深夜里
a man's weakness is only shown late in the night.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E27
Clip Timestamp
19:19
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 虽然那老话说得对 | suī rán nà lǎo huà shuō dé duì | As the old saying goes, |
| 2▶ | 男人的脆弱啊 都在深夜里 | nán rén de cuì ruò a dōu zài shēn yè lǐ | a man's weakness is only shown late in the night. |
| 3 | 但是他们从小一起长大 怎么会有这样的感觉呢 | dàn shì tā men cóng xiǎo yì qǐ zhǎng dà zěn me huì yǒu zhè yàng de gǎn jué ne | But they've grown up together, how come he has such a kind of feeling? |
More Clips From Episode
Total 141 clips (Page 6 of 8)
HSK 1
0:03s
nǐ dōu qī suì le nǐ bú shì xiǎo bǎo bǎo leYou are seven years old, and you are no longer a baby tree.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ xiǎng yào bǎ tā diāo chéng yī kē yǒng yuǎn dōu bú huì sǐ de shùI'll carve it into a tree that can remain forever.
HSK 7
0:03s
kàn dào xǔ yuàn shù dāng rán yào xǔ yuànSince I see a wishing tree, of course I'm making a wish.
HSK 7
0:03s
rén yuè dà huì biàn dé yuè mí xìnThe older one grows, the more superstitious he will become.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ yǐ wéi wǒ huì xiě ài qíng dì jiǔ tiān chángYou thought I would write "May our love last forever"?
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
yī mǐ liù zěn me le wǒ ài zhe nǐ le ài zhe wǒ leSo what? Is that bothering you? Yes.
HSK 6
0:03s
nǐ gè zi nà me ǎi le duì wǒ jǐng chuí bù hǎoit might be bad for my neck as you are so short.
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
bú yào kàn dào bié rén gèng kě lián jiù zhuǎn tóu kě lián bié rén xíng maDon't show your mercy on whoever is more pathetic, OK?
HSK 6
0:03s
zài zhè zhǒng fēn wéi xià wǒ wán quán bù xiǎng qīnI don't want to kiss you at all under this circumstance.
HSK 4
0:03s
wǒ men zhī jiān shí jǐ nián de gǎn qíng zǎo jiù yǐ jīng shì jiā rén leIn consideration of our relationship for a dozen of years, we've already been like a family
HSK 4
0:03s