How to say "我可以为了你扛下所有的事" (wǒ kě yǐ wèi le nǐ káng xià suǒ yǒu de shì) in Chinese dialogue

wǒ我kě可yǐ以wèi为le了nǐ你káng扛xià下suǒ所yǒu有de的shì事

I can take the fall for you.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:31
nǐ xiǎng ràng wǒ liú xià lái nǐ kě yǐ gào sù wǒ你想让我留下来 你可以告诉我

“If you wanted me to stay, you could have told me.”

LINE 0207:33
PLAYING SCENE
wǒ我kě可yǐ以wèi为le了nǐ你káng扛xià下suǒ所yǒu有de的shì事

“I can take the fall for you.”

LINE 0307:36
wǒ kě yǐ wèi le nǐ qù sǐ wǒ yǐ jīng zuò hǎo le yī qiè zhǔn bèi我可以为了你去死 我已经做好了一切准备

“I can die for you. I have made all the preparations.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E15
Timestamp07:33
TMDB ID281495 →