What Does "你要是上不了好大学" (nǐ yào shì shàng bù liǎo hǎo dà xué) Mean?

nǐ你yào要shì是shàng上bù不liǎo了hǎo好dà大xué学

If you don't get into a good college,

HSK Vocabulary

你H1 要是H4 上H1 不H1 了H1 好H1 大学H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E2

Clip Timestamp

26:38

TMDB ID

261676

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	毕业生都未必找得到工作	bì yè shēng dōu wèi bì zhǎo de dào gōng zuò	can't even find jobs these days.
2▶	你要是上不了好大学	nǐ yào shì shàng bù liǎo hǎo dà xué	If you don't get into a good college,
3	以后等着喝西北风吧	yǐ hòu děng zhe hē xī běi fēng ba	you'll starve later.

More Clips From Episode

Total 94 clips (Page 2 of 5)

HSK 5

0:03s

那要不你追我试试呗换换口味

nà yào bù nǐ zhuī wǒ shì shì bei huàn huàn kǒu wèiWhy not try pursuing me instead? For a change.

HSK 6

0:03s

你说的时机成熟是什么意思

nǐ shuō de shí jī chéng shú shì shén me yì siWhat do you mean by 'the right time'?

HSK 4

0:03s

本来以为还要多费点口舌

běn lái yǐ wéi hái yào duō fèi diǎn kǒu shéI thought it would take more convincing.

没想到那个女的答应得还挺痛快的

HSK 6

0:03s

没想到那个女的答应得还挺痛快的

méi xiǎng dào nà ge nǚ de dā yìng dé hái tǐng tòng kuài deDidn't expect that woman to agree so readily.

这都跑一晚上了你这还这么大气性啊

HSK 2

0:03s

这都跑一晚上了你这还这么大气性啊

zhè dōu pǎo yī wǎn shàng le nǐ zhè hái zhè me dà qì xìng aYou raced all night. Why are you still so worked up?

HSK 5

0:03s

你要真喜欢就好好追

nǐ yào zhēn xǐ huān jiù hǎo hǎo zhuīIf you really like her, pursue her properly.

HSK 2

0:03s

比嫌疑人还给劲啊

bǐ xián yí rén huán gěi jìn aYour little dog bite is more telling than the suspect's.

看到了吗牙齿咬痕咱的案子有门儿了

HSK 5

0:03s

看到了吗牙齿咬痕咱的案子有门儿了

kàn dào le ma yá chǐ yǎo hén zán de àn zi yǒu mén er leSee? Teeth bite marks. We've got a lead on our case.

HSK 7

0:03s

赶紧回去别让你师父逮着你

gǎn jǐn huí qù bié ràng nǐ shī fù dǎi zhe nǐGet back before your master sees you.

HSK 6

0:03s

以免打草惊蛇

yǐ miǎn dǎ cǎo jīng shéto avoid tipping him off.

下手没轻没重的早知道不来找你了

HSK 7

0:03s

下手没轻没重的早知道不来找你了

xià shǒu méi qīng méi zhòng de zǎo zhī dào bù lái zhǎo nǐ leYou don't know your own strength. I shouldn't have come to you.

HSK 5

0:03s

不试试怎么知道对错呀

bù shì shì zěn me zhī dào duì cuò yaWon't know unless we try, right?

我有一个朋友他是这家出租车公司的

HSK 1

0:03s

我有一个朋友他是这家出租车公司的

wǒ yǒu yí gè péng yǒu tā shì zhè jiā chū zū chē gōng sī deI have a friend who works at this taxi company.

HSK 4

0:03s

这回又算帮你个大忙

zhè huí yòu suàn bāng nǐ gè dà mángI've done you another big favor.

在宿舍开小灶的时候能不能带我一个

HSK 5

0:03s

在宿舍开小灶的时候能不能带我一个

zài sù shè kāi xiǎo zào de shí hòu néng bù néng dài wǒ yí gèNext time you cook, count me in?

HSK 3

0:03s

案发后我总觉得在哪里见过

àn fā hòu wǒ zǒng jué de zài nǎ lǐ jiàn guòI felt I'd seen it somewhere before.

HSK 7

0:03s

琢磨了好久我才想起来

zhuó mó le hǎo jiǔ wǒ cái xiǎng qǐ láiIt took me a while to remember.

HSK 4

0:03s

完了茶几六百放这儿肯定没问题

wán le chá jī liù bǎi fàng zhè ér kěn dìng méi wèn tíand coffee tables 600. They'll fit here fine.

HSK 4

0:03s

警察找你问点事

jǐng chá zhǎo nǐ wèn diǎn shìPolice. We have some questions for you.

HSK 2

0:03s

我有几个问题啊

wǒ yǒu jǐ gè wèn tí aI have a few questions for you.