How to say "各回各位就是退啊 各回各位就是退" (gè huí gè wèi jiù shì tuì a gè huí gè wèi jiù shì tuì) in Chinese dialogue

gè各huí回gè各wèi位jiù就shì是tuì退a啊 gè各huí回gè各wèi位jiù就shì是tuì退

That's just giving up. That's just giving up.

Idioms & Colloquial Expressions
gè各huí回gè各wèi位
jiù就shì是
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:29
zhè zěn me jiào tuì ne ？ zhè jiào gè guī gè wèi jì xù fā guāng fā rè这怎么叫退呢？ 这叫各归各位 继续发光发热

“How can you call this giving up? I'm telling you to accept your current pace and you may continue to be useful.”

LINE 0230:34
PLAYING SCENE
gè huí gè wèi jiù shì tuì a gè huí gè wèi jiù shì tuì各回各位就是退啊 各回各位就是退

“That's just giving up. That's just giving up.”

LINE 0330:38
wǒ我zhè这cì次xiǎng想zài再nǔ努lì力yī一bǎ把

“I want to give it one last shot”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E28
Timestamp30:34
TMDB ID254498 →