How to say "即刻起 你正式转到刑侦外勤" (jí kè qǐ nǐ zhèng shì zhuǎn dào xíng zhēn wài qín) in Chinese dialogue

jí即kè刻qǐ起 nǐ你zhèng正shì式zhuǎn转dào到xíng刑zhēn侦wài外qín勤

Ms. He Xiaohe, effective immediately, you are officially transferred to criminal field operations.

Idioms & Colloquial Expressions
zhèng正shì式zhuǎn转dào到
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:06
hé何xiǎo晓hé荷tóng同zhì志

“Ms. He Xiaohe, effective immediately,”

LINE 0225:08
PLAYING SCENE
jí kè qǐ nǐ zhèng shì zhuǎn dào xíng zhēn wài qín即刻起 你正式转到刑侦外勤

“Ms. He Xiaohe, effective immediately, you are officially transferred to criminal field operations.”

LINE 0325:12
jiàn yú nǐ de yōu yì biǎo xiàn jú lǐ tè pī鉴于你的优异表现 局里特批

“In view of your outstanding performance, the bureau has granted”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E28
Timestamp25:08
TMDB ID254498 →