How to say "我给她发消息 很少回我" (wǒ gěi tā fā xiāo xī hěn shǎo huí wǒ) in Chinese dialogue

wǒ我gěi给tā她fā发xiāo消xī息 hěn很shǎo少huí回wǒ我

I'd send her messages, but she rarely replied.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:40
dàn shì zhī hòu nà jǐ gè yuè qiáo sù qīng míng xiǎn duì wǒ lěng dàn le但是之后那几个月 乔素清明显对我冷淡了

“But over the following months, Qiao Suqing clearly became cold toward me.”

LINE 0202:46
PLAYING SCENE
wǒ gěi tā fā xiāo xī hěn shǎo huí wǒ我给她发消息 很少回我

“I'd send her messages, but she rarely replied.”

LINE 0302:49
jiē接diàn电huà话yě也shuō说zài在gōng工zuò作

“When she answered the phone, she'd say she was working.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E28
Timestamp02:46
TMDB ID254498 →