How to say "我只是替我爸千里传音 先替他说" (wǒ zhǐ shì tì wǒ bà qiān lǐ chuán yīn xiān tì tā shuō) in Chinese dialogue

wǒ我zhǐ只shì是tì替wǒ我bà爸qiān千lǐ里chuán传yīn音 xiān先tì替tā他shuō说

I'm just a messenger for my dad. Speaking for him in advance.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:35
duì zhǎng gāng cái zhè xiē huà kě bú shì wǒ shuō de队长 刚才这些话可不是我说的

“Captain, I didn't say those words just now.”

LINE 0224:38
PLAYING SCENE
wǒ zhǐ shì tì wǒ bà qiān lǐ chuán yīn xiān tì tā shuō我只是替我爸千里传音 先替他说

“I'm just a messenger for my dad. Speaking for him in advance.”

LINE 0324:43
shì shuō dé méi cuò nà jiù zhè yàng děng yí xià sàn huì wǒ dài zhe quán duì是 说得没错 那就这样 等一下散会 我带着全队

“Yes. He's right. How about this? When the meeting is over, I'll take the whole team”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E28
Timestamp24:38
TMDB ID254498 →