How to say "这么重要的荣誉 怎么能转交呢？" (zhè me zhòng yào de róng yù zěn me néng zhuǎn jiāo ne ？) in Chinese dialogue
这么重要的荣誉 怎么能转交呢？
Such an important honor, how can it just be handed over?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:14
zhè shì gěi hé lǎo de xié zhù chá àn de róng yù zhèng shū yóu nǐ dài wéi zhuǎn jiāo这是给何老的协助查案的荣誉证书 由你代为转交
“This is for Mr. He. An honorary certificate for assisting in the investigation. You will deliver it on our behalf.”
LINE 0224:22
PLAYING SCENEzhè me zhòng yào de róng yù zěn me néng zhuǎn jiāo ne ？这么重要的荣誉 怎么能转交呢？
“Such an important honor, how can it just be handed over?”
LINE 0324:25
领导都不亲自上门颁发
“The leadership isn't even presenting it in person?”
Show Information