How to say "你师父愿意等 那是他的事" (nǐ shī fù yuàn yì děng nà shì tā de shì) in Chinese dialogue
你师父愿意等 那是他的事
nǐ shī fù yuàn yì děng nà shì tā de shì
If your mentor was willing to wait, that was his business.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E25
Clip Timestamp
1:04
TMDB ID
278605
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 但你以后就会明白 过于执着感动的只是自己 | dàn nǐ yǐ hòu jiù huì míng bái guò yú zhí zhuó gǎn dòng de zhǐ shì zì jǐ | But you'll understand later that being too attached only moves yourself. |
| 2▶ | 你师父愿意等 那是他的事 | nǐ shī fù yuàn yì děng nà shì tā de shì | If your mentor was willing to wait, that was his business. |
| 3 | 但是每个人有每个人的路 | dàn shì měi gè rén yǒu měi gè rén de lù | Everyone has their own path. |
More Clips From Episode
Total 77 clips (Page 1 of 4)
HSK 6
0:03s
shén me yì si nǐ nǐ shī fù dào dǐ gēn wǒ shī fù shén me guān xìWhat does that mean? What exactly is the relationship between your mentor and mine?
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ xiàn zài yǒu qíng xù hěn zhèng cháng nǐ hái xiǎoIt's normal for you to be emotional now. You're still young.
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ dào dǐ hú luàn dā yìng guò bié rén duō shǎo shì aHow many things have you promised others recklessly?
HSK 6
0:03s
pǔ tōng rén gè zì de shēng huó hěn jiān nán de bú shì yòng lái gēn nǐ wán deOrdinary people have hard lives. They are not meant to play with you.
HSK 5
0:03s
nà wǒ gēn běn jiù méi yǒu dā yìng guò tā huì huí láiBut I never promised him I'd come back.
HSK 6
0:03s
wǒ wèn nǐ gè shì nǐ men shuí shè de chuān yún jiànI have a question. Which one of you fire the flare?
HSK 6
0:03s
nǐ zěn me hú shuō bā dào a nǐ zěn me hú shuō bā dào a nǐ shì wǒ shī fùWhy are you talking nonsense? Why are you spouting nonsense? You are my mentor.
HSK 7
0:03s
nǐ néng bù néng bāo róng diǎn zhè dōu gēn wǒ qiǎngCan't you be more tolerant? -Are you fighting me for it now? -He shot it. He did it.
HSK 7
0:03s
méi xiǎng dào nǐ jìng rú cǐ dì bù jiǎng xìn yòngI didn't expect you to be so untrustworthy.
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ shuō shuō nǐ wǒ shī fù zhēn de kuài bìng sǐ le rú guǒ wǒ shī fù jiù bù huóLook at you. My mentor is really dying. If my mentor dies,
HSK 6
0:03s
wǒ shī fù sǐ le nǐ jiù shì jiàn sǐ bù jiù de rénand you don't save her, you'd be leaving her to die.
HSK 3
0:03s
nà wǒ gēn nǐ men yī kuài ér qù bù wèi bié dethen I'll go with you two. For no other reason,
HSK 5
0:03s
zhāng hǎi xiá zài mò yún gāo de duì wǔ lǐ nǐ bié kāi wán xiào xíng bù xíngZhang Haixia is in Mo Yungao's team. Stop joking, will you?
HSK 4
0:03s
nà bú shì zhèng hǎo ma shěng de nǐ zhǎo leIsn't that perfect? Saves you the trouble of looking for him.
HSK 7
0:03s
nǐ yào xiǎng qù zhǎo tā nǐ xiàn zài nǐ jiù qù a nǐ ràng wǒ qīng jìng yī huì erIf you want to find him, go now. Leave me in peace for a while.
HSK 5
0:03s
mò yún gāo nà me dà yī zhī duì wǔ hǎo zhǎo dé hěnMo Yungao has such a large team. He'll be easy to find.