How to say "人只有死了 才会知道活着多珍贵" (rén zhǐ yǒu sǐ le cái huì zhī dào huó zhe duō zhēn guì) in Chinese dialogue

rén人zhǐ只yǒu有sǐ死le了 cái才huì会zhī知dào道huó活zhe着duō多zhēn珍guì贵

Only when a person is dead will they know how precious it is to be alive.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:46
zuò shén xiān yǒu shén me hǎo de hái shì dāng fán rén hǎo做神仙有什么好的 还是当凡人好

“What's so good about being a god? It's better to be a mortal.”

LINE 0225:50
PLAYING SCENE
rén zhǐ yǒu sǐ le cái huì zhī dào huó zhe duō zhēn guì人只有死了 才会知道活着多珍贵

“Only when a person is dead will they know how precious it is to be alive.”

LINE 0325:54
zhè fēi kūn bà lǔ de shén bīng jiù diào luò zài wǒ men bǎi lè jīng这飞坤爸鲁的神兵 就掉落在我们百乐京

“This divine weapon of Feikun Balu fell right here in our Bailejing.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E25
Timestamp25:50
TMDB ID278605 →