How to say "知道我没几天可活了吧 你到底什么时候来的" (zhī dào wǒ méi jǐ tiān kě huó le ba nǐ dào dǐ shén me shí hòu lái de) in Chinese dialogue

zhī知dào道wǒ我méi没jǐ几tiān天kě可huó活le了ba吧 nǐ你dào到dǐ底shén什me么shí时hòu候lái来de的

You know I don't have many days left to live, right? When exactly did you come?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:21
zhē teng wǒ dà bàn gè yuè jiù ràng wǒ kàn zhè ge ya折腾我大半个月 就让我看这个呀

“I was dragged around for half a month just to see this?”

LINE 0216:23
PLAYING SCENE
zhī dào wǒ méi jǐ tiān kě huó le ba nǐ dào dǐ shén me shí hòu lái de知道我没几天可活了吧 你到底什么时候来的

“You know I don't have many days left to live, right? When exactly did you come?”

LINE 0316:27
shàng bèi zi xiǎo shí hòu上辈子 小时候

“In your past life? When I was young,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E25
Timestamp16:23
TMDB ID278605 →