How to say "大家 辛苦了" (dà jiā xīn kǔ le) in Chinese dialogue
大家 辛苦了
dà jiā xīn kǔ le
Everyone's worked so hard.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E25
Clip Timestamp
17:55
TMDB ID
278134
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 今年大年二十九才放假 | jīn nián dà nián èr shí jiǔ cái fàng jià | The holiday starts on the 29th. |
| 2▶ | 大家 辛苦了 | dà jiā xīn kǔ le | Everyone's worked so hard. |
| 3 | 不过呢 也不白辛苦 | bù guò ne yě bù bái xīn kǔ | But it won't be in vain. |
More Clips From Episode
Total 164 clips (Page 3 of 9)
HSK 5
0:03s
bù guò qiàn qiàn xiǎo jiě de nǔ lì ràng wǒ hěn gǎn dòngBut Qian's efforts really touched me.
HSK 7
0:03s
néng gòu wèi gōng sī zhēng qǔ de jué bù hán hùI will do everything to secure our benefits.
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ zhè shì yào dǎ yī tào zǔ hé quán a wǒ de xiǎng fǎ nǐ rèn tóng maYou've planned very far ahead. Do you agree with my ideas?
HSK 6
0:03s
tài rèn tóng le zài wǎng hòu néng zuò de shì qíng kě tài duō leYes. There's so much more to do after that.
HSK 4
0:03s
nǐ dì yī bù a jiù yīng gāi xiān qù zhǎo yín háng ràng tā men zēng jiā shòu xìnYou should approach the banks and get them to increase your credit line.
HSK 5
0:03s
jiù píng hé zhè me dà de gōng sī hé zuò tā men méi yǒu bù zhī chíWith a partnership with such a large company, they'll definitely
HSK 5
0:03s
zhè ge nǐ jiù bié guǎn le nǐ zì jǐ nà biān hái yǒu yī duī shì yào mángDon't worry about that. You have a lot of things to do.
HSK 3
0:03s
wǒ nǎ hǎo yì si lǎo zhǎo nǐ bāng máng méi shì wǒ gāo xìngI feel bad asking for your help. It's okay. I'm happy to help.
HSK 7
0:03s
dàn jué duì shì yí gè jīng míng dào jí diǎn yòu tǎn chéng de hún dànhe's definitely an extremely shrewd and honest bastard.
HSK 4
0:03s
gēn zán men liǎ xiàn zài de qíng kuàng zhèng hǎo néng duì dé shàngmatched our current situation.
