How to say "对作者能做到滴水不漏啊" (duì zuò zhě néng zuò dào dī shuǐ bù lòu a) in Chinese dialogue

duì对zuò作zhě者néng能zuò做dào到dī滴shuǐ水bù不lòu漏a啊

can really treat an author flawlessly?

Idioms & Colloquial Expressions
zuò作
zhě者
néng能
zuò做
dào到
dī滴
shuǐ水
bù不
lòu漏
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:07
nǎ哪
ge个
biān编
jí辑

“or what editor”

LINE 0205:09
PLAYING SCENE
duì对
zuò作
zhě者
néng能
zuò做
dào到
dī滴
shuǐ水
bù不
lòu漏
a啊

“can really treat an author flawlessly?”

LINE 0305:12
xiǎng想
tiāo挑
cì刺
nà那
bù不
róng容
yì易
ma吗

“If you want to find fault, isn't that easy?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E27
Timestamp05:09
TMDB ID273129 →

More Clips From Episode

Total 61 clips (Page 4 of 4)
我们心照不宣地 关心着对方关心的人
HSK 4
0:03s
我们心照不宣地 关心着对方关心的人
wǒ men xīn zhào bù xuān dì guān xīn zhe duì fāng guān xīn de rén(Without saying it aloud,) (we cared for the people the other cared about,)
← Prev1234