What Does "姑祖母为何着急要走啊" (gū zǔ mǔ wèi hé zháo jí yào zǒu a) Mean?

gū姑zǔ祖mǔ母wèi为hé何zháo着jí急yào要zǒu走a啊

Great Aunt, why are you in such a hurry to leave?

HSK Vocabulary

为何H6 着急H3 要H1 走H2 啊H2

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E38

Clip Timestamp

35:44

TMDB ID

240445

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	祖母就可以安心地回我的荆州了	zǔ mǔ jiù kě yǐ ān xīn dì huí wǒ de jīng zhōu le	I can return to Jingzhou with peace of mind.
2▶	姑祖母为何着急要走啊	gū zǔ mǔ wèi hé zháo jí yào zǒu a	Great Aunt, why are you in such a hurry to leave?
3	我和莞儿还没有好好孝敬您呢	wǒ hé guǎn ér hái méi yǒu hǎo hǎo xiào jìng nín ne	Wan and I haven't had the chance to properly care for you.

More Clips From Episode

Total 117 clips (Page 2 of 6)

HSK 4

0:03s

一切都是为了你

yī qiè dōu shì wèi le nǐis for you.

HSK 7

0:03s

bàn shēng kǎn kěa life of hardships like I did!

HSK 2

0:03s

这不是真的离儿

zhè bú shì zhēn de lí érThis can't be true. Li!

HSK 6

0:03s

wǒ shā le nǐI'll kill you!

HSK 6

0:03s

当初你抛妻弃子的时候

dāng chū nǐ pāo qī qì zi de shí hòuWhen you abandoned your wife and child back then,

HSK 2

0:03s

可曾想过会有今天你

kě zēng xiǎng guò huì yǒu jīn tiān nǐdid you ever think it would come to this? You...

HSK 7

0:03s

也算是我成全你们父子一场

yě suàn shì wǒ chéng quán nǐ men fù zǐ yī chángI suppose it can be considered me granting a final favor to you and your son.

HSK 7

0:03s

你放过放过离儿

nǐ fàng guò fàng guò lí érSpare... Spare Li.

HSK 1

0:03s

你说我该不该要那皇位

nǐ shuō wǒ gāi bù gāi yào nà huáng wèitell me, should I take the throne?

HSK 5

0:03s

nǐ piàn wǒYou lied to me...

HSK 7

0:03s

兔死狗烹的下场

tù sǐ gǒu pēng de xià chǎngdiscarded like a tool that's served its purpose.

HSK 6

0:03s

你已助我达成心愿

nǐ yǐ zhù wǒ dá chéng xīn yuànYou've helped me achieve my goal.

HSK 3

0:03s

再不相信什么替天行道

zài bù xiāng xìn shén me tì tiān xíng dàonever again believe in carrying out heaven's justice.

HSK 1

0:03s

都会烟消云散

dū huì yān xiāo yún sànwill vanish into thin air.

HSK 5

0:03s

居然是跟你死在一起

jū rán shì gēn nǐ sǐ zài yì qǐdying alongside you.

HSK 6

0:03s

我就让你好好品尝一下

wǒ jiù ràng nǐ hǎo hǎo pǐn cháng yī xiàI'll let you fully experience

HSK 7

0:03s

锥心剜骨的滋味

zhuī xīn wān gǔ de zī wèithat heart-wrenching, gut-twisting pain.

HSK 7

0:03s

你个骗子凶手

nǐ gè piàn zi xiōng shǒuYou liar! Murderer!

HSK 5

0:03s

就让我以命相抵吧

jiù ràng wǒ yǐ mìng xiàng dǐ balet me pay with my life.

HSK 3

0:03s

主子叛军大势已去带他们都出去

zhǔ zi pàn jūn dà shì yǐ qù dài tā men dōu chū qùMaster! The rebels are retreating. Take them all out of here.