How to say "锥心剜骨的滋味" (zhuī xīn wān gǔ de zī wèi) in Chinese dialogue
锥心剜骨的滋味
zhuī xīn wān gǔ de zī wèi
that heart-wrenching, gut-twisting pain.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E38
Clip Timestamp
15:02
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 亲人死在眼前 却无力相救的那种 | qīn rén sǐ zài yǎn qián què wú lì xiāng jiù de nà zhǒng | what it feels like to watch your loved ones die right before your eyes and be powerless to save them— |
| 2▶ | 锥心剜骨的滋味 | zhuī xīn wān gǔ de zī wèi | that heart-wrenching, gut-twisting pain. |
| 3 | 离儿 | lí ér | Li! |
More Clips From Episode
Total 117 clips (Page 2 of 6)
HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s
yě suàn shì wǒ chéng quán nǐ men fù zǐ yī chángI suppose it can be considered me granting a final favor to you and your son.

HSK 7
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s
zài bù xiāng xìn shén me tì tiān xíng dàonever again believe in carrying out heaven's justice.

HSK 1
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s
zhǔ zi pàn jūn dà shì yǐ qù dài tā men dōu chū qùMaster! The rebels are retreating. Take them all out of here.

HSK 6
0:03s