How to say "派头足啊 走" (pài tóu zú a zǒu) in Chinese dialogue

pài派tóu头zú足a啊 zǒu走

I see you're a big shot now. Come on,

HSK Vocabulary
足H6啊H2走H2
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
5:17
TMDB ID
280822
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1夏总都置办上车了啊xià zǒng dōu zhì bàn shàng chē le aMs. Xia, you've even bought a car.
2▶派头足啊 走pài tóu zú a zǒuI see you're a big shot now. Come on,
3夏总带你们兜风去 走 好xià zǒng dài nǐ men dōu fēng qù zǒu hǎolet me take you out for a ride. Let's go. Okay.

More Clips From Episode

Total 166 clips (Page 3 of 9)
是不是我的出现 影响了身边人的命运
HSK 5
0:03s
是不是我的出现 影响了身边人的命运
shì bú shì wǒ de chū xiàn yǐng xiǎng le shēn biān rén de mìng yùnif my appearance in this era has changed the fates of those around me.

你见多识广 我问问您
HSK 7
0:03s
你见多识广 我问问您
nǐ jiàn duō shí guǎng wǒ wèn wèn nínyou've seen many things. I have a question.

你觉得人的命运 是注定的吗
HSK 7
0:03s
你觉得人的命运 是注定的吗
nǐ jué de rén de mìng yùn shì zhù dìng de maDo you think a person's fate is predetermined?

你们年轻人哪 动不动就思考什么
HSK 7
0:03s
你们年轻人哪 动不动就思考什么
nǐ men nián qīng rén nǎ dòng bù dòng jiù sī kǎo shén meYoung people like you always think about stuff

小姐 那些都是虚的 没用的
HSK 7
0:03s
小姐 那些都是虚的 没用的
xiǎo jiě nà xiē dōu shì xū de méi yòng deDear, none of that means anything. The thought of it is futile.

那你就不怕自己的决定 改变了别人的命运吗
HSK 5
0:03s
那你就不怕自己的决定 改变了别人的命运吗
nà nǐ jiù bù pà zì jǐ de jué dìng gǎi biàn le bié rén de mìng yùn maAren't you worried that your decisions might change someone else's fate?

对不起 不应该说这个
HSK 3
0:03s
对不起 不应该说这个
duì bù qǐ bù yīng gāi shuō zhè geSorry. I shouldn't have brought it up.

我也不知道 我会做什么样的决定啊
HSK 3
0:03s
我也不知道 我会做什么样的决定啊
wǒ yě bù zhī dào wǒ huì zuò shén me yàng de jué dìng aI'm not sure what decision I would make.

都是被时间推着走的
HSK 4
0:03s
都是被时间推着走的
dōu shì bèi shí jiān tuī zhe zǒu deis pushed forward by time.

或许是我太自大了 最近的这些事
HSK 5
0:03s
或许是我太自大了 最近的这些事
huò xǔ shì wǒ tài zì dà le zuì jìn de zhè xiē shìPerhaps I'm just too full of myself. There is a chance

还在生气哦 我能不生气吗
HSK 5
0:03s
还在生气哦 我能不生气吗
hái zài shēng qì ó wǒ néng bù shēng qì maAre you still mad? How can I not?

让你处理 你跟你老婆的关系 就这么处理啊
HSK 5
0:03s
让你处理 你跟你老婆的关系 就这么处理啊
ràng nǐ chǔ lǐ nǐ gēn nǐ lǎo pó de guān xì jiù zhè me chǔ lǐ aI told you to sort out things between you and your wife. Is this how you did it?

夫妻不说同舟共济 共同奋斗
HSK 7
0:03s
夫妻不说同舟共济 共同奋斗
fū qī bù shuō tóng zhōu gòng jì gòng tóng fèn dòuA husband and wife may not always be on the same boat or strive together,

至少也不能扯后腿啊
HSK 4
0:03s
至少也不能扯后腿啊
zhì shǎo yě bù néng chě hòu tuǐ abut they shouldn't hold each other back at least.

没问题 没问题 好嘞 谢谢啊
HSK 2
0:03s
没问题 没问题 好嘞 谢谢啊
méi wèn tí méi wèn tí hǎo lei xiè xiè aNo problem. Okay. Thanks.

非常感谢 非常感谢 再见
HSK 4
0:03s
非常感谢 非常感谢 再见
fēi cháng gǎn xiè fēi cháng gǎn xiè zài jiànThank you so much. Bye.

确实兜里面 就没剩几个硬币了
HSK 7
0:03s
确实兜里面 就没剩几个硬币了
què shí dōu lǐ miàn jiù méi shèng jǐ gè yìng bì leHonestly, there isn't much money left in my pocket.

悄无声息地 就会被你们这些奸商 给骗了
HSK 5
0:03s
悄无声息地 就会被你们这些奸商 给骗了
qiāo wú shēng xī dì jiù huì bèi nǐ men zhè xiē jiān shāng gěi piàn leso they could easily be tricked by cunning businessmen like you without knowing it.

不过你这个想法 太厉害了 我完全想不到
HSK 4
0:03s
不过你这个想法 太厉害了 我完全想不到
bù guò nǐ zhè ge xiǎng fǎ tài lì hài le wǒ wán quán xiǎng bú dàoBut this idea of yours is brilliant. I would never come up with that.

这在我那个时代 都是基本操作了 你再说一点
HSK 5
0:03s
这在我那个时代 都是基本操作了 你再说一点
zhè zài wǒ nà ge shí dài dōu shì jī běn cāo zuò le nǐ zài shuō yì diǎnIn the era I'm from, this is common practice. Tell me more

PreviousNext