How to say "派头足啊 走" (pài tóu zú a zǒu) in Chinese dialogue

pàitóua zǒu

I see you're a big shot now. Come on,

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
5:17
TMDB ID
280822
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1夏总都置办上车了啊xià zǒng dōu zhì bàn shàng chē le aMs. Xia, you've even bought a car.
2派头足啊 走pài tóu zú a zǒuI see you're a big shot now. Come on,
3夏总带你们兜风去 走 好xià zǒng dài nǐ men dōu fēng qù zǒu hǎolet me take you out for a ride. Let's go. Okay.

More Clips From Episode

Total 166 clips (Page 4 of 9)
好看呢 这个衣服我好喜欢 你看
HSK 1
0:03s
hǎo kàn ne zhè ge yī fú wǒ hǎo xǐ huān nǐ kànSo beautiful! I love this outfit. Look,

那她好不好你还问我
HSK 1
0:03s
nà tā hǎo bù hǎo nǐ hái wèn wǒYou're asking me how she's doing?

那晓兰姐那是没时间 没空搭理你
HSK 1
0:03s
nà xiǎo lán jiě nà shì méi shí jiān méi kòng dā lǐ nǐXiaolan is just too busy to talk to you.

反正有什么事呢 你就勤快点 多帮忙
HSK 7
0:03s
fǎn zhèng yǒu shén me shì ne nǐ jiù qín kuài diǎn duō bāng mángAnyway, if anything comes up, try helping out more actively.

看着比我还小 别乱说话 注意点纪律性
HSK 4
0:03s
kàn zhe bǐ wǒ hái xiǎo bié luàn shuō huà zhù yì diǎn jì lǜ xìngShe looks even younger than me. Watch your tongue. Observe discipline.

那我们现在就约法三章
HSK 2
0:03s
nà wǒ men xiàn zài jiù yuē fǎ sān zhāngI'd like to lay some ground rules now.

培训是没有不吃苦的
HSK 7
0:03s
péi xùn shì méi yǒu bù chī kǔ deTraining involves hardships.

现在就靠墙边站好
HSK 5
0:03s
xiàn zài jiù kào qiáng biān zhàn hǎoNow, please stand against the wall.

看起来就没有气质
HSK 6
0:03s
kàn qǐ lái jiù méi yǒu qì zhìfor elegance is what gives them meaning.

一套好看的衣服 重点就是搭配
HSK 6
0:03s
yī tào hǎo kàn de yī fú zhòng diǎn jiù shì dā pèiWhat makes a good outfit is the styling.

记住她穿这件连衣裙的 感觉和气质
HSK 6
0:03s
jì zhù tā chuān zhè jiàn lián yī qún de gǎn jué hé qì zhìRemember the way she looks and feels in this dress.

好靓啊 这就是搭配的魅力所在
HSK 7
0:03s
hǎo jìng a zhè jiù shì dā pèi de mèi lì suǒ zàiSo pretty. This is the charm of styling.

太棒了 于奶奶 您太厉害了
HSK 6
0:03s
tài bàng le yú nǎi nǎi nín tài lì hài leHow wonderful. Granny Yu, you are amazing.

怎么把她们培训得 这么专业啊 漂亮吧
HSK 5
0:03s
zěn me bǎ tā men péi xùn dé zhè me zhuān yè a piào liàng baHow did you train them to be so professional? Perfect, right?

好嘞 明天别迟到啊 好
HSK 3
0:03s
hǎo lei míng tiān bié chí dào a hǎoSure! Don't be late tomorrow. Okay.

他迟迟地不回来
HSK 7
0:03s
tā chí chí dì bù huí láiIt's been a long time since he left.

你就由着他不回来啊 周诚说他会处理好的
HSK 5
0:03s
nǐ jiù yóu zhe tā bù huí lái a zhōu chéng shuō tā huì chǔ lǐ hǎo deAren't you going to do something? Zhou Cheng told me he'd solve the problem.

夏总 刚才人多 我就没好意思说
HSK 3
0:03s
xià zǒng gāng cái rén duō wǒ jiù méi hǎo yì si shuōMs. Xia, I was too embarrassed to say this with that many people around just now.

但我不知道 要从哪个地方入手
HSK 7
0:03s
dàn wǒ bù zhī dào yào cóng nǎ ge dì fāng rù shǒuBut I have no idea where to start,

如果完全没有基础的话 那就先从听开始
HSK 4
0:03s
rú guǒ wán quán méi yǒu jī chǔ de huà nà jiù xiān cóng tīng kāi shǐIf you're completely new at it, just start with listening.