How to say "他们二人都得罪不起" (tā men èr rén dōu dé zuì bù qǐ) in Chinese dialogue
他们二人都得罪不起
They can't afford to offend them.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
16:23
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这么看来绣红楼的客人非富即贵 | zhè me kàn lái xiù hóng lóu de kè rén fēi fù jí guì | Looks like the clients at Xiuhong House are either rich or noble. |
| 2▶ | 他们二人都得罪不起 | tā men èr rén dōu dé zuì bù qǐ | They can't afford to offend them. |
| 3 | 其他人大概也像卢正廉这般在朝为官 | qí tā rén dà gài yě xiàng lú zhèng lián zhè bān zài cháo wèi guān | Others, probably, are like Lu Zhenglian, officials in court, |
More Clips From Episode
Total 186 clips (Page 10 of 10)
HSK 3
0:03s
nǐ zhēn de méi yǒu zài fù jìn kàn dào shén me rén ma ？in the palace back then, didn't you see anyone nearby?
HSK 5
0:03s
dàn wǒ kě yǐ què dìng wǒ shì bèi rén tuī xià shuǐ deBut I can be sure I was pushed into the water.
HSK 7
0:03s
wǒ yě jué duì bú huì ràng xiōng shǒu xiāo yáo fǎ wàiI would never let the murderer get away with it.
HSK 6
0:03s
dàn tā yě bié xiǎng ān ān wěn wěn dì dài zài láo lǐ lebut he won't be allowed to live peacefully in prison.
HSK 3
0:03s
bǎ tā tí chū lái wǒ yào dài huí nèi yè júBring him out. I'll take him back to the Palace Investigation Bureau.