How to say "他们二人都得罪不起" (tā men èr rén dōu dé zuì bù qǐ) in Chinese dialogue
他们二人都得罪不起
They can't afford to offend them.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
16:23
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这么看来绣红楼的客人非富即贵 | zhè me kàn lái xiù hóng lóu de kè rén fēi fù jí guì | Looks like the clients at Xiuhong House are either rich or noble. |
| 2▶ | 他们二人都得罪不起 | tā men èr rén dōu dé zuì bù qǐ | They can't afford to offend them. |
| 3 | 其他人大概也像卢正廉这般在朝为官 | qí tā rén dà gài yě xiàng lú zhèng lián zhè bān zài cháo wèi guān | Others, probably, are like Lu Zhenglian, officials in court, |
More Clips From Episode
Total 186 clips (Page 2 of 10)
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
zěn néng guài dào wǒ de tóu shàng ？ yàn zi lóu bìng wú lòu kèWhy blame me for it? There was no water clock at Swallow House.
HSK 1
0:03s
xuè kǒu pēn rén wǒ shì bú shì xuè kǒu pēn rénSpeaking nonsense! Am I speaking nonsense?
HSK 1
0:03s
xiù hóng lóu bù néng yào le sūn zhī wàng yě bǎo bú zhù leXiuhong House is no longer an option. We can't save Sun Zhiwang either.
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ jù jù shì zhēn méi yǒu bàn diǎn yǐn mánI'm telling the truth. I haven't hidden a single thing.
HSK 5
0:03s