How to say "你就是想利用这个借口 让我给你特权" (nǐ jiù shì xiǎng lì yòng zhè ge jiè kǒu ràng wǒ gěi nǐ tè quán) in Chinese dialogue

nǐ你jiù就shì是xiǎng想lì利yòng用zhè这ge个jiè借kǒu口 ràng让wǒ我gěi给nǐ你tè特quán权

You're just using that story as an excuse to get special privileges from me

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:08
tīng听míng明bái白le了

“I understand.”

LINE 0223:09
PLAYING SCENE
nǐ jiù shì xiǎng lì yòng zhè ge jiè kǒu ràng wǒ gěi nǐ tè quán你就是想利用这个借口 让我给你特权

“You're just using that story as an excuse to get special privileges from me”

LINE 0323:13
hǎo fāng biàn nǐ zài chuán shàng diào chá nǐ zì jǐ xiǎng diào chá de shì qíng duì ma好方便你在船上 调查你自己想调查的事情 对吗

“so you can investigate whatever it is you're actually here to investigate, right?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E4
Timestamp23:09
TMDB ID278605 →