How to say "如果你敢私自下船 电报也会打回来" (rú guǒ nǐ gǎn sī zì xià chuán diàn bào yě huì dǎ huí lái) in Chinese dialogue
如果你敢私自下船 电报也会打回来
If you dare disembark without permission, a telegram will be sent back immediately.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:29
nǐ zhǐ néng kàn dào yí gè kòng fáng dāng rán chuán shàng yě yǒu wǒ men de yǎn xiàn你只能看到一个空房 当然 船上也有我们的眼线
“you'll find only an empty room. Of course, we also have our men on the ship.”
LINE 0210:33
PLAYING SCENErú guǒ nǐ gǎn sī zì xià chuán diàn bào yě huì dǎ huí lái如果你敢私自下船 电报也会打回来
“If you dare disembark without permission, a telegram will be sent back immediately.”
LINE 0310:36
dào shí hòu nǐ de péng yǒu huì bèi wǒ men gē tóu guà gān到时候你的朋友 会被我们割头挂杆
“Then, your friend will be beheaded, and his head hung from a pole.”
Show Information