How to say "虽然你这次准备了这么多的人手" (suī rán nǐ zhè cì zhǔn bèi le zhè me duō de rén shǒu) in Chinese dialogue

suī虽rán然nǐ你zhè这cì次zhǔn准bèi备le了zhè这me么duō多de的rén人shǒu手

even with all the men you've brought,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:32
shù恕wǒ我zhí直yán言

“With all due respect,”

LINE 0222:33
PLAYING SCENE
suī虽rán然nǐ你zhè这cì次zhǔn准bèi备le了zhè这me么duō多de的rén人shǒu手

“even with all the men you've brought,”

LINE 0322:36
dàn但shì是zài在wǒ我kàn看lái来tā他men们dōu都bù不gòu够

“in my opinion, it still isn't enough.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E4
Timestamp22:33
TMDB ID278605 →