How to say "你爸我读书少" (nǐ bà wǒ dú shū shǎo) in Chinese dialogue
你爸我读书少
I'm not well-educated.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
21:41
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这你要是学坏了 出去祸害社会 那我才是白养呢 | zhè nǐ yào shì xué huài le chū qù huò hài shè huì nà wǒ cái shì bái yǎng ne | If you grew into a bad person and became a disaster to the society, you'd be ungrateful to me. |
| 2▶ | 你爸我读书少 | nǐ bà wǒ dú shū shǎo | I'm not well-educated. |
| 3 | 这一辈子也就 围着锅台转了 | zhè yī bèi zi yě jiù wéi zhe guō tái zhuǎn le | I can only be a chef in this life. |
More Clips From Episode
Total 111 clips (Page 5 of 6)
HSK 4
0:03s
xiè xiè ér zi nà yǐ hòu yě má fán xiǎo gē leThank you, son. I'll also trouble you in the future.
HSK 7
0:03s
là zhú ne dé xǔ yuàn chā là zhú xǔ yuàn ba duì duì duìWhere's the candle? Dad needs to make a wish. Insert the candle and make a wish. Yeah.
HSK 7
0:03s
méi shì nǐ zuò xià wǒ qù ná là zhú shén me jiào méi shìIt's fine. Sit down. I'm going to get the candle. It's fine?
HSK 7
0:03s
shén me bā ya shén me bā ya wǒ kàn kàn wǒ kàn kàn shén me bāWhat scar? What scar? Let me see. What scar?
HSK 6
0:03s
méi shì jiù shì bù xiǎo xīn tàng le yī xià tàng le yī xiàIt's okay. I just got scalded by accident. Got scalded?
HSK 6
0:03s
zhè bú shì lí dé yuǎn ma gēn nǐ men shuō le nǐ men yě shì gān zháo jíI was far away from you. Even if I told you, it'd only make you worried.
HSK 7
0:03s
qù zhuī wèn nǐ men nǐ men bù yě shì bù gào sù wǒ ma děng huì erand asked you, you wouldn't tell me either. Wait.
HSK 5
0:03s
zěn me dōu bù gào sù wǒ ya wǒ zěn me bù zhī dào aWhy didn't you tell me? I didn't know it at all.
HSK 3
0:03s
gào sù nǐ yǒu shén me yòng a nǐ néng huí lái zhào gù a wǒIt's no use telling you. You couldn't come back to look after him. I…
HSK 4
0:03s
kuài chī ba kuài chī ba nǐ kàn tāng dōu kāi chéng shén me yàng le duìCome on, enjoy the hot pot. Look, the soup has been boiling. Yeah.
HSK 5
0:03s
kuài chī kuài chī kuài chī kuài chī ba chī huǒ guō chī huǒ guō chī baEnjoy the hot pot. Enjoy the hot pot. Come on. Enjoy the hot pot. Come on.
HSK 7
0:03s
chī huǒ guō chī huǒ guō chī huǒ guō lái lái lái lái chī gè wán ziEnjoy the hot pot. Enjoy the hot pot. Come on. Here you are. Have a ball.
HSK 4
0:03s
nǐ nǚ ér jīn tiān gěi nǐ zǔ le zhè me yí gè jú kāi bù kāi xīnyour daughter prepared such a big meal for you today. Are you happy?
HSK 7
0:03s
nǐ liǎng zhǐ ěr duǒ nǐ néng jià chū qù wǒ shì nǐ qīn shēng de maYou have two ears, but does anyone want to marry you? Am I your natural daughter?
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè chē jiù shì wǒ zài wǎng shàng táo de èr shǒuIt's a second-hand one I found on the Internet.
HSK 3
0:03s
wǒ dài nǐ qù dǎ chē bù yòng le wǒ zì jǐ qù jiù hǎoI'll take you to hail a taxi. No need. I'll go by myself.
HSK 5
0:03s
nà tǐng hǎo de ya zhè bù jiù shì nǐ xiǎng yào de gǎn jué maIt's good. Isn't this feeling what you want?