What Does "你爸我读书少" (nǐ bà wǒ dú shū shǎo) Mean?

nǐ你bà爸wǒ我dú读shū书shǎo少

I'm not well-educated.

HSK Vocabulary

你H1 我H1 读书H1 少H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E14

Clip Timestamp

21:41

TMDB ID

107329

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	这你要是学坏了出去祸害社会那我才是白养呢	zhè nǐ yào shì xué huài le chū qù huò hài shè huì nà wǒ cái shì bái yǎng ne	If you grew into a bad person and became a disaster to the society, you'd be ungrateful to me.
2▶	你爸我读书少	nǐ bà wǒ dú shū shǎo	I'm not well-educated.
3	这一辈子也就围着锅台转了	zhè yī bèi zi yě jiù wéi zhe guō tái zhuǎn le	I can only be a chef in this life.

More Clips From Episode

Total 111 clips (Page 6 of 6)

我都已经跟她说了不让她给你打电话烦你

HSK 4

0:03s

我都已经跟她说了不让她给你打电话烦你

wǒ dōu yǐ jīng gēn tā shuō le bù ràng tā gěi nǐ dǎ diàn huà fán nǐI told her not to call you to bother you

HSK 4

0:03s

不过你也别玩太久了

bù guò nǐ yě bié wán tài jiǔ leBut, don't play for too long.

HSK 7

0:03s

有什么秘方没有回头我也学一学

yǒu shén me mì fāng méi yǒu huí tóu wǒ yě xué yī xuéfor the tips. I'll learn later.

HSK 4

0:03s

来姑娘您的面谢谢

lái gū niáng nín de miàn xiè xièWell, girl, your noodles. Thanks.

HSK 3

0:03s

多吃点肉又瘦了

duō chī diǎn ròu yòu shòu leEat more meat. You're thinner again.

HSK 7

0:03s

有位置吗钱姨何姨坐这儿吧

yǒu wèi zhì ma qián yí hé yí zuò zhè ér baIs there any available seat? Mrs. Qian, Mrs. He, sit here.

HSK 3

0:03s

这还是一般人啊

zhè hái shì yì bān rén aOrdinary?

HSK 2

0:03s

凌霄这次回来还走吗不走了

líng xiāo zhè cì huí lái hái zǒu ma bù zǒu leLing Xiao, will you leave again? No.

完全好称不上毕竟之前瘫得这么厉害

HSK 7

0:03s

完全好称不上毕竟之前瘫得这么厉害

wán quán hǎo chēng bù shàng bì jìng zhī qián tān dé zhè me lì hàiNot really. After all, she was so paralyzed before.

HSK 4

0:03s

这俩儿子全回来了你看

zhè liǎ ér zi quán huí lái le nǐ kànBoth his two sons have come back.

HSK 6

0:03s

面来啦好嘞

miàn lái la hǎo leiHere come the noodles. Okay.