How to say "要是哪天你发现我长歪了" (yào shì nǎ tiān nǐ fā xiàn wǒ zhǎng wāi le) in Chinese dialogue
要是哪天你发现我长歪了
If you ever find me growing the wrong way,
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:36
wǒ我
kěn肯
dìng定
bù不
néng能
zhǎng长
wāi歪
“I assure you I won't grow crooked.”
LINE 0234:37
PLAYING SCENEyào要
shì是
nǎ哪
tiān天
nǐ你
fā发
xiàn现
wǒ我
zhǎng长
wāi歪
le了
“If you ever find me growing the wrong way,”
LINE 0334:39
nǐ你
jiù就
gěi给
wǒ我
jù锯
le了
“discipline me immediately,”
Show Information