How to say "别拿邪神雕像当锤子" (bié ná xié shén diāo xiàng dāng chuí zi) in Chinese dialogue
别拿邪神雕像当锤子
have used the Evil God statue as a hammer. ♪ Hey there, hey there, sweet hey there ♪
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
43:16
TMDB ID
278605
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 那我没锤子啊 大哥 说起这个 | nà wǒ méi chuí zi a dà gē shuō qǐ zhè ge | ♪ The Archives' story goes on ♪ Well, I didn't have a hammer, bro. ♪ Moving day by day ♪ Speaking of which, you shouldn't |
| 2▶ | 别拿邪神雕像当锤子 | bié ná xié shén diāo xiàng dāng chuí zi | have used the Evil God statue as a hammer. ♪ Hey there, hey there, sweet hey there ♪ |
| 3 | 那我不拿邪神当锤子 我拿你当锤子 | nà wǒ bù ná xié shén dāng chuí zi wǒ ná nǐ dāng chuí zi | If I didn't use the Evil God as a hammer, ♪ Hey there, hey there, sweet hey there ♪ should I have used you instead? |
More Clips From Episode
Total 123 clips (Page 3 of 7)
HSK 7
0:03s
nà wàn yī wǒ sǐ le zěn me bàn ne nà wǒ jiù tì nǐ fēng guāng dà zàng aWhat if I die? Then I'll give you a grand funeral.
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ yào shì bǎ tā ná jìn lái zán liǎ dōu dé sǐIf you bring it in here, we will both die.
HSK 5
0:03s
rú guǒ wǒ men bǎ tā fàng shàng qù shuō bù dìng jiù néng kàn jiànIf we put it in, we might be able to see it.
HSK 3
0:03s
nà nǐ shuō shì fàng hái shì bù fàng bù fàngSo what do you say—do we put it in or not? We don't.
HSK 6
0:03s
nà xié shén bú huì jiù shì ràng rén lái wā zhè ge baCould this be the thing the Evil God lured people here to dig up?
HSK 3
0:03s
wǒ lái jiě jué zhè ge xiǎo de nǐ qù jiě jué nà ge dà deI'll handle the small one, and you take care of the big one.
HSK 2
0:03s
zhè xiǎo de wǒ sān miǎo zhōng jiù néng gǎo dìngI can finish this small one in 3 seconds.
HSK 5
0:03s
tā men kě yǐ hù xiāng kòng zhì duì fāng nà xiàn zài zěn me bànThey can control each other. What do we do now?
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
xiā zǎi wǒ gǎi zhǔ yì le wǒ yě yào huí shà chéngShrimpie! I've changed my mind! I'm going back to Xiacheng too!
HSK 3
0:03s
suǒ yǐ xiǎng lái fēn yī bēi gēng wǒ kàn nǐ men gāng cái de shēn shǒuso we wanted to get a piece of the action. Judging by your moves just now,
HSK 5
0:03s
nǐ duǒ lǐ biān nǐ bù zhī dào nǐ hái wèn wǒ menYou're hiding in here, yet you don't know? And you're asking us?
HSK 5
0:03s
wǒ men sì gè xiàn zài shì tóng yī tiáo chuán shàng de rén leThe 4 of us are in the same boat now.
HSK 7
0:03s
wǒ men chèn jī liū chū qù jī lǜ bǎi fēn zhī bǎiWe'll take the chance to slip out— 100% success rate.
