How to say "你个姓张的 你要跟我绝交啊 回来" (nǐ gè xìng zhāng de nǐ yào gēn wǒ jué jiāo a huí lái) in Chinese dialogue

nǐ你gè个xìng姓zhāng张de的 nǐ你yào要gēn跟wǒ我jué绝jiāo交a啊 huí回lái来

Hey, Zhang, are you breaking off our friendship or something? Come back!

Idioms & Colloquial Expressions
jué绝jiāo交
huí回lái来
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:29
shén什me么yì意si思

“What do you mean?”

LINE 0239:30
PLAYING SCENE
nǐ gè xìng zhāng de nǐ yào gēn wǒ jué jiāo a huí lái你个姓张的 你要跟我绝交啊 回来

“Hey, Zhang, are you breaking off our friendship or something? Come back!”

LINE 0339:53
zhè shì qù bà lóng zhōu de chuán nǐ bú shì yào qù guǎng chuān shí sān xíng ma这是去坝隆州的船 你不是要去广川十三行吗

“This is the ship to Balongzhou. Weren't you going to the Thirteen Hongs of Guangchuan?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E1
Timestamp39:30
TMDB ID278605 →